プロフィール

• 国籍 / フランス,日本
• ジャンル / ビジュアルアート
• HP / http://ytph.fr/

ポール・オマージュと竹内佑未はフランスと日本を拠点に活動するアーティストである。ナンシー国立高等美術学校美術科修了（オマージュ）、金沢美術工芸大学大学院修士課程絵画専攻油画コース修了（竹内）。2013年より共同制作を開始。以降、共同による作品制作を追求しているが、その制作領域においては同時に個々の表現のための研究課題も内在する。共同制作において発生する問題は、個々の問題を解決するためにしばしば役立つ。例えば制作中のコミュニケーションはお互いの母国語ではない英語で交わされるため、必然的に双方の解釈にズレが起こる。このように言葉の再解釈が繰り返し必要な制作領域というのは、1つのデバイス内に複数の書き手が出現しているかのようである。彼らの作品の多くはプロジェクターとそのスクリーンとなる固定された媒体（ドローイングや版画、絵画、テキストの書かれた本等）を用い、それらが相互作用し空間を形成するインスタレーションである。様々な素材を用いながら、パランプセストのように、様々な概念、表現や記憶を重ね書くことによって出現する多孔質な空間、またそれらの制作途中で現れるランダム性を探求する。

参加プログラム

サポート 滞在期間：2019年1月9日〜3月14日