概要
秋吉台国際芸術村 Akiyoshidai International Art Village アーティスト・イン・レジデンス20周年記念記録集 2008-2019
イオベット&ポンズは日常のオブジェや言語について様々な考えに焦点を当て、それらのアイデアは多分野にまたがるプロジェクトの出発点になります。対話や遊び心溢れる検証、ユーモアや皮肉を多用して文脈を注意深く研究することで、社会の重要な主題や陳腐な出来事に取り組みます。イオベット&ポンズはオブジェや人工物の関係に特に興味があり、日常の要素を上下逆さまにし、それらを巧みな組み合わせで新たな比喩や意味の出現をもたらす重要な物体として用います。Llobet & Pons’ practice focuses on the broad concept of everydayobjects and the language of things, these ideas beingthe starting point for various multidisciplinary projects. Aftera careful study of the context in which they find themselvesworking, through dialogue, through playful investigations andthe frequent use of humour and irony, the artists approachmatters of importance and banality in society. Llobet & Ponsare particularly interested in the relationship between objectsand artefacts, turning elements from the everyday upsidedown and using them as significant entities to build intricatecombinations and let new metaphors and meanings emerge2005 (P) / 06 (L) Meisterschuler, Berlin University of the Arts (UdK)2004 (P) / 05 (L) Fine Art, Berlin University of the Arts (UdK)学歴 / Education2018 The Playground Project ?Outdoor, Bundeskunsthalle, Bonn, Germany2016 Haidressers’ Circle, Experience MACBA programme. MACBA. Barcelona (Performance)2015 Live Evil Veil Vile, Seoul Innovation Park, South Korea. Permanent public artwork2013 Factotum, Fundacio Tapies. Barcelona, Spain2013 Setouchi Triennale, Seto islands, Japan展示歴 など/ Exhibitions. etcBasketCircle, 2017, Sculpture in public space, Specially manufactured basket containing 18 hoops, 305 x 320 x 320 cmInstallation view: Tecla Sala, Hospitalet de Llobregat, BarcelonaLlobet & Pons109Llobet & Pons (Spain)http://www.llobet-pons.net【Fellowship】 2011/09/01 - 09/15イオベット & ポンズ (スペイン)Photo: Llobet & Pons