このページは 秋吉台国際芸術村 Akiyoshidai International Art Village アーティスト・イン・レジデンス20周年記念記録集 2008-2019 の電子ブックに掲載されている33ページの概要です。
秒後に電子ブックの対象ページへ移動します。
「ブックを開く」ボタンをクリックすると今すぐブックを開きます。
秋吉台国際芸術村 Akiyoshidai International Art Village アーティスト・イン・レジデンス20周年記念記録集 2008-2019
031【滞在制作プロジェクト】この２チャンネルビデオ・インスタレーション作品は地域の梨農家の方々と協力して制作しました。ビデオの一つは夢のような場面で、新聞を読んだり、コタツでお茶を飲んだり、家族から送られてきた写真を見たりする農家の夜の過ごす様子を、立派な古い梨の木々で満たされた静寂の冬の夜の梨園へ移行させるというものです。もう一つのビデオは、人口統計の図表や地域の梨協会や農業組合の年間事業のデータを使った「純粋映画」と呼ばれるもので、地域の学校の子供達の素描や雪、雨、風、道路などの秋吉台の環境要素を取り込んでいます。展示空間の映像は深い霧のかかった道路を駆け足で走る梨農家のトラックのリズムと共に、秋芳梨の輸送用の箱で手作りされたトラックのヘッドライトから映し出しました。この制作では、梨の生産から供給する過程までを捉える試みをしました。その一連の作業はとても自然ですが、実際には長い農家の人たちの人生によって成り立ち、生活を維持するためには都市型の価値観に対抗していくものでした。[ Residence Project ]This two-channel video installation is a work cooperateswith local pear farmers. One video is adream-like scene that moves farmer’s night activitiessuch as reading newspaper, having a cup oftea in kotatsu or checking photos mailed from theirfamily members into their silent winter night pearorchard full of amazing old pear trees. The otheris an “Absolute Film” uses data like populationstatistic chart or yearly farming routine from localpear association and agriculture union, also thedrawings of local schoolchildren and the elementsof Akiyoshidai’s environment such as snow, rain,wind and road and so on…. All of the images runningwith the rhythm of a pear truck gallops on roadand showed in thick fog by the headlight of a truckhand made by Shuho Pear logistic packaging boxparking in the exhibition space. In this production,we tried to capture from the pear production to distribution.The system runs so naturally but actuallyacted by the farmers’ life long time and rival thecity-oriented value for survival.《平成三十一年二月秋芳梨樹》 2019、5分、ビデオ・インスタレーション、2チャンネルビデオ、秋芳梨ダンボール箱でできたトラック、霧Heisei 31st-Year Shuho Pear Tree, 2019, 5 min, Video Installation, 2-Channel Videos, Shuho Pear Carboard Box Truck, Fog