《振替公演》
二胡と揚琴の響き
～新春の宴～鑑賞プログラム
中国伝統楽器の響きを楽しむ
新型コロナウイルスの感染状況を鑑みて下記のとおり日程を延期することといたしました。
お客様にはご迷惑をおかけしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
＜開催日時＞
令和4年3月13日(日)開場15時30分 開演16時00分
インフォメーション
| 日時 | 開場13：30 開演14：00 《振替日程》 2022年3月13日（日） 開場15：30 開演16：00 |
| 会場 | 秋吉台国際芸術村コンサートホール |
| 料金 | 一般 2,000円 学生 500円 [全席自由] ～秋吉台フレンズネット会員は2割引（会員お一人に付き2枚まで） ※秋吉台フレンズネットへの入会を希望される方は、こちらのコンタクトフォームからお申し込みください。後日、専用振込用紙を送付いたします。（年会費1,000円） ※未就学児のご入場はできません（満1歳以上の未就学児対象に無料託児を実施します。希望される方は1/20（木）までにお申し込みください）。 ※車いす貸し出しあり（前日までにお申し込みください）。 |
| 出演 | 姜涛（ジャン・タオ）：二胡 釈文（シー・ウェン）：揚琴 松原 淳子：朗読 |
| チラシ | |
| 主催等 | 主催：公益財団法人山口きらめき財団 秋吉台国際芸術村 後援：山口県、山口県教育委員会、美祢市、美祢市教育委員会、山口県文化連盟 |
チケット情報
12月1日（水）10：00～ 予約受付開始
プレイガイド
秋吉台国際芸術村 ＴＥＬ：0837－63－0020
チケットは芸術村にて予約のみの取り扱いです。電話または申し込みフォーム（受付開始日より公開）によりお申込みください。
なお、予約申込みにあたっては、『感染症拡大防止対策について』をご一読いただき、内容についてご理解いただいた上でお申込みください。
※申し込みフォームからチケットを予約される方で、託児を希望される場合は備考欄にご記入ください。
（締め切り1月20日（木））
県立文化ホール「子育て家庭応援割」対象公演
「やまぐち子育て応援パスポート」をお持ちの方は、保護者同伴の18歳以下の子どもについて、公演料金を2人目半額、3人目以降無料とします(要事前申込、席数限定)。詳細はお問い合わせください。
プログラム
陽関三疊、蘇州夜曲、喜送公糧、
音楽物語「スーホの白い馬」、ほか
出演
姜 涛（ジャン・タオ）：二胡
中国黒竜江省出身。中国音楽家協会二胡学会会員。
10才から二胡教師の父親に二胡を学び、ハルピン師範大学民族管楽学部表演科に入学。
大学在籍中、黄聞絵教授に師事する。学生時代より父親の二胡教室にて後進の指導に当たる。
大学卒業後は二胡の演奏者・指導者として活躍。受賞歴は1999年黒竜江省第２回中高校生独奏コンクール管弦楽の部第２位、2006年黒竜江省第11回「群星賞」チチハル地区コンクールにて指導者・教師の部金賞。
2007年２月来日、中華二胡学院・山口、北九州分校にて指導、山口県を拠点に演奏活動をしている。
釈 文（シー・ウェン）：揚琴
中国揚琴学会会員。中国民族管弦楽学会会員。
中国黒龍江省出身。13歳より王富山に就き揚琴の練習を始める。その後謝広富、中央音楽学院の劉月寧教授に師事。
2001年12月に来日し揚琴、二胡の演奏、指導等で活躍している。確実な技巧、繊細かつダイナミックな表現力を備えた演奏で聴く人の心に瑞々しい感覚を与える。
松原 淳子：朗読
宇部市在住 オーブパーソナリティオフィス代表
NHK山口放送局契約キャスター・リポーターを経て、フリーパーソナリティーとして活動。
現在、エフエムきらら、FMスマイルウェーブで番組を担当。
式典・催事司会 （式典、祝賀会、イベント、コンサート 、ブライダル等）、CM・PVナレーション多数担当。このほか、話し方講座・ビジネスマナー研修を開催。
朗読公演は、宮沢賢治「セロ弾きのゴーシュ」「銀河鉄道の夜」、あまんきみこ「車のいろは空のいろ」、小泉八雲「耳なし芳一」、泉鏡花「外科室」、岡本綺堂「番町皿屋敷」、プロコフィエフ作曲 交響的物語「ピーターと狼」「ロメオとジュリエット」、中国の民話「銀のうでわ」など出演。