ダンスワークショップ2 「身体表現 / ダンスとヴォイスのワークショップ」ワークショップ
trans_2006-2007 Day × Day / 日々芸術
| 日時 | 2007年3月11日（日）15:00 – 17:00 14時開演（13時30分開場） |
| 会場 | 秋吉台国際芸術村 |
アーティスト・プロフィール
ヘイニ・ヌカリ / Heini Nukari （舞踏家 / フィンランド出身 / ドイツ在住）
1972年フィンランド / ヘルシンキ生まれ。7歳から19歳まで音楽（ピアノ）を学ぶ。16歳のころからダンスを学びはじめ、1993年よりオランダのアムステルダムにてダンスを中心としたパフォーミング・アーツを勉強する。1997年の学位取得後、ベルリンに拠点を移し、1998年よりアナ・ヤンコウスカと”TRAVA（トラヴァ）”を設立。トラヴァとしてソロ作品やデュエット作品、さらにはミュージシャンや映像とのコラボレーションまで幅広く作品を制作発表している。コミカルでユーモアに富んだセンスと日本の舞踏からの影響を思わせるような身体表現、さらには音楽を学んでいたバックグラウンドを活かした音を巧みに融合した複合的なパフォーマンスを展開している。
主なレジデンス活動としては、2002年、2003年クンストラインネンホフ・ディ・へーゲ（ドイツ）、また2006年ソントル・アルティスティーク・ロイ・アートセンター（フランス）では滞在中に新作”White Dog Ballads”を制作した。
【経歴】
1988-1991 アナンタロ・ダンスシアター在籍。
1992-1993 オリヴェシ大学にてダンスを学ぶ。
1993-1997 オランダのニュー・ダンス・ディベロップメント・スクール（SNDO）に在籍し、パフォーミング・アーツのディプロマを取得。
1995-1996 ヘルシンキ・シアター・スクールのダンス部門に交換留学生として在籍。
1993-1997 シアターグループ”Subtheater”に所属。
1997 ベルリンに拠点を移す。”a.o”という名で4名のダンサーとともにダンス活動を行う。
1998 アナ・ヤンコウスカとともに”TRAVA”を設立する。《Station Kautschuk》をベルリンにて制作発表。
2000 《ハーモマニア》をウィーンのアーヘンブリック劇場にて発表。《Trashfox & Hangedman》をベルリン、ワルシャワにて公演。
2001 《No time for Wasa》をTanz in August（8月のダンス国際フェスティバル）で発表。
2002 《トニック》をベルリンで発表。
2002、2003 クンストラインネンホフ・ディ・ヘーゲにてアーティスト・イン・レジデンス・プログラムに参加。また、”Dance Roads”ツアーで、カナダ、イギリス、ルクセンブルグ、オーストリア、スイス、フランスを回り公演。
2004 《Gleis Novi Sad》を発表。《Station Kautschuk》が、ザルツブルグのタンツインパルス国際コレオグラフィー・コンペティションにおいて一等賞を受賞。
2005 ミュージシャンとのコラボレーション作品《kuloflux》をベルリンにて発表。
2005 《hella!helle!》を制作。
2006 ベルリン芸術大学(UDK)においてワークショップを開催する。フランスのロイ・ハート・センターにおいてヴォーカル・トレーニングのワークショップの開催とともに、《White Dog Ballads》を制作・発表。
【TRAVAの作品】
《Station Kautschuk》 ソロ、20分 （1998）
《Trashfox & Hangedman》 デュエット、30分 （1999/2003）
《HAHMOMANIA》 デュエット、40分 （2000）
《No time for Wasa》 デュエット、30分 （2001）
《Tonic》 デュエット、40分 （2002）
《Kindasorta Concert》 ダンサー＆ミュージシャン、60分 (2003)
《Gleis Novi Sad》 ダンサーズ・バレー・ボルポメルン、グリフスワルド、35分 （2004）
《kuloflux》 ダンサー＆ミュージシャン、25分 （2005）
《hella!helle!》 フィルムとのデュエット、50分 （2005）
《White Dog Ballads》 動作と声によるソロ （2006）
- 主催：山口県文化振興財団 秋吉台国際芸術村
- 助成：（財）アサヒビール芸術文化財団
- 後援：山口県 山口県教育委員会 秋芳町 秋芳町教育委員会 美東町 美東町教育委員会 美祢市 美祢市教育委員会 ブラジル大使館 フィンランドセンター
ワークショップ当日の記録です。ヘイニの自然体なスタンスが伝わってくるワークショップとなりました。
Photos of Heini’s dance workshop.
